after changing the exports file, to make it active without
rebooting, find the mountd and nfsd processes (rpc.mountd,rpc.nfsd) and
kill -HUP them.